
Pripitý Kerem (Tardu Flordun) sa v Edinej (Canan Ergüder) posteli príliš rozrozpráva. Nielenže jej totiž povie o Šeherezádinom (Bergüzar Korel) hriechu, keď kvôli záchrane svojho umierajúceho synčeka Kaana (Efe Çinar) strávila s istým mužom noc - za 150 000 dolárov potrebných na transplantáciu kostnej drene -, ale navyše jej nepriamo potvrdí, že keďže tým mužom nebol on, bol ním Onur (Halit Ergenç)! Príliš neskoro sa zháči a pokúsi sa Edu presvedčiť, aby na všetko, čo si práve vypočula, zabudla. Kým on vedľa nej sladko zaspí, v Edinej hlave sa začína rodiť ďalší odporný plán na zničenie ženy, ktorú nadovšetko nenávidí - Šeherezády! Teší ju však i to, že môže jedným vrzom zničiť i šťastie jej najlepšej kamarátky Bennu (Ceyda Düvenci). Koniec koncov, o manžela ju už pripravila, a tak si teraz vychutnáva jej zúfalstvo. Hlboko spiacemu Keremovi vedľa nej totiž vyzváňa telefón, pretože sa ho zúfalá Bennu pokúša zastihnúť. A zvoní, a zvoní, a zvoní... Füsun (Yonca Cevher) je úplne na dne kvôli Burcu (Hazal Gürel), ktorú necitlivé poznámky a posmešky jej spolužiakov o zločine, ktorý Füsun spáchala, natoľko rozľútili, že odmieta chodiť do školy. Navyše sa však odmieta s mamou čo i len rozprávať! Füsun, žiaľ, nedokáže utešiť ani Ali Kemal (Demir Ergun), ani Nadide (Tomris Incer)... Keď však prídu domov Burhan (Metin Çekmez) a Gani (Bartu Küçükçaglayan), všetci sa snažia tváriť, že Füsunine slzy nič vážne neznamenajú - aby Burhana náhodou nezradilo srdiečko... No Füsun sa o niečo neskôr svojmu bratovi predsa len so všetkým zdôverí. Keď sa na druhý deň ráno Kerem rovno z Edinej postele dostaví do Binyapi, prekvapí ho Onurova prosba, že sa medzi štyrmi očami musia porozprávať o... Ede! Keď si vypočuje Onurove obvinenia, akoby doňho vstúpilo sto čertov. Vôbec nerozmýšľa o tom, či môžu byť Nadidine obvinenia pravdivé, tvrdohlavo nástojí na tom, že Eda je skvelá architektka, o ktorú za žiadnych okolností nie je ochotný prísť. Nechce nič počuť o kráľovskom odstupnom, žiadne logické argumenty, že pošpinila meno syna ich obchodného partnera... Má skrátka pocit, že sa mu Onur znovu starie do života, čo z duše neznáša! Nazlostený odíde do svojej kancelárie trochu vychladnúť, no vôbec sa mu to nedarí. nielenže sa totiž Onur nedá odradiť jeho neprístupnosťou a príde za ním, aby svoj rozhovor o Ede dokončili, ale navyše mu zavolá i Bennu, ktorá mu hystericky začne vyčítať jeho neprítomnosť doma minulú noc a chce od neho vedieť, v náručí ktorej ženy ju strávil! Večer je situácia vo všetkých rodinách dosť napätá... V Burhanovom dome sa napätie dá pomaly aj krájať, a tak nečudo, že pán domu, ktorý je veľmi bystrý a nenechá sa len tak obalamutiť predstieraným pokoj, napokon zistí pravdu. A hneď sa aj rozhodne vziať riešenie tejto nepríjemnosti do vlastných rúk! Zájde za Burcu a vážne, bez zbytočného prikrášľovania, si s ňou pohovorí o tom, čo sa prihodilo jej mame a vysvetlí jej, čo vlastne znamená sebaobrana. Onur a Šeherezáda sa trápia kvôli Keremovej nepochopiteľnej tvrdohlavosti v otázke Edinej výpovede a na vnútornej pohode im rozhodne nepridáva ani čoraz citeľnejšia absencia Firdevs (Sennur Kaya), ktorej nástupkyňa Nilüfer (Dilara Kavadar) a Kaana evidentne nezvláda! Nuž a Kerem a Bennu... Keď si Kerem konečne spomenie, že má nejaký domov a manželku, ktorá ho čaká a potrebuje, je už oheň na streche - Bennu ho zahrnie výčitkami a opäť naňho pritlačí, že chce vedieť, s ktorou ženu strávil minulú noc! Kerem si nechce vymýšľať žiadne ďalšie výhovorky a zapliesť sa hlbšie do pavučiny svojich klamstiev, a tak jej povie, že už má všetkého dosať, že ho má nechať na pokoji - a zberá sa na odchod. Zúfalá Bennu ho však zastaví, vrhne sa mu do náručia a začne sa mu za svoje správanie ospravedlňovať. Prisahá, že sa dá do poriadku, že opäť zájde k psychologičke a že iste vyzdravie, len nech ju neopúšťa. Ak by ju vraj opustil, iste umrie, pretože ho miluje najviac na svete, viac ako seba! Burhan oznámi rodine prekvapivé rozhodnutie. Kým totiž všetci ostatní rozmýšľali, ako čo najrýchlejšie pre Burcu nájsť novú školu a ako si vybaviť účty s tou starou, Burhan trvá na tom, že jeho vnučka bude navštevovať tú istú školu, pretože sa ani ona, ani nikto iný z rodiny nemá za čo hanbiť! A má aj plán, ako zastaviť to špinavé ohováranie a napraviť Füsuninu povesť... Kerem a Bennu sa po veľmi dlhom čase na chvíľu opäť vyberú medzi ľudí. Síce len do Mertovho (Merih Ermakastar) baru, ale predsa len. Zrejme by ostali i dlhšie, no keď sa tam objaví Eda, Kerema razom prejde dobrá nálada a ponáhľa sa domov. Vraj je na smrť unavený. Na Bennuine námietky, že Eda je predsa ich priateľka, Kerem sotva precedí cez zuby, že nie je ich priateľka - len pre nich pracuje! Buraka (Mert Firat) príde navštíviť jeho mama Seval (Aytaç Öztuna), no nedopadne to dobre, pretože namiesto pochopenia a súcitu ho jej poznámky o tom, ako vôbec môže žiť v takom špinavom byte, len zbytočne rozľútia. V zvláštnom rozpoložení je však i kvôli pohľadnici, ktorú mu až z ďalekej Viedne poslala Sezen (Duygu Çetinkaya). Aby prišiel na iné myšlienky, rozhodne sa zájsť do baru a porozprávať sa s Mertom a Melek (Yeliz Akkaya), ktorí sú v poslednom čase ako siamske dvojičky - kde je jeden, je i druhý... Burak oboch prekvapí tvrdením, že medzičasom zistil, že Sezen neľúbi. Ťažko povedať, či z neho ešte stále hovoria zranená pýcha a zlomené srdce - alebo či skutočne hovorí pravdu! Šeherezáda je veľmi smutná, pretože jej tehotenský test ukáže, že nečaká dieťatko, po ktorom tak veľmi túži... Onur sa ju snaží utešiť slovami, že si je istý, že spolu bábätko mať budú, dcérku. Otázkou ostáva už len to, či bude mať hnedé oči po mame, ako si praje on, alebo modré po otcovi, ako si praje Šeherezáda. Na druhý deň sa v Binyapi Onur opäť vráti k včerajšiemu rozhovoru s Keremom. Témou je, samozrejme, Eda. Kerem stále odmieta počúvať priateľovi argumenty na jej prepustenie, Onur zase neoblomne trvá na svojom. ktovie, ako dlho by táto patová situácia trvala, nebyť nečakanej návštevy, ktorú im ohlási Nurhayat (Sevda Aktolga). Prídu za nimi totiž Edina mama a sestra, aby ich pred Edou a jej lžami varovali! Tak sa šokovaní priatelia dozvedia o jej surovosti, podlosti a klamstvách - a o tom, že Eda podvádza a klame nepretržite sa hneď aj presvedčia, pretože keď ju v záujme konfrontácie s obvineniami jej rodiny nechajú zavolať, vyhovorí sa, že je na stavbe a má veľa práce. No Nurhayat si to obratom overí a zistí, že Eda sa dnes na stavbe ani len neukázala...!
www.markiza.sk