
Malý Kaan (Efe Çinar) sa opäť pochytí so Šeherezádou (Bergüzar Korel) - tentoraz preto, lebo chlapča chce sledovať televízor, pretože v ňom práve naživo vysielajú rozhovor s Onurom (Halit Ergenç), čo sa zatrpknutej Šeherezáde vôbec nepáči... Keď synovi vezme ovládač, televízor vypne a ženie ho urobiť si domáce úlohy, hneď je oheň na streche, a tak napokon uzná, že nastal čas, aby Kaanovi vysvetlila svoje dôvody, prečo sa už nevídajú ani s jeho ockom, ani s jeho starými rodičmi, Bennu (Ceyda Düvenci), Melek (Yeliz Akkaya) či Keremom (Tardu Flordun). Koniec koncov, Kaan jej sám s neskrývanou výčitkou povie, že už je dosť veľký, aby to pochopil... Keď sa skončí televízny prenos zo štúdia, v ktorom Onura spovedala príťažlivý redaktorka, galantne jej ponúkne odvoz domov. Počas rozhovoru v aute sa však napokon rozhodnú inak - Onur ju pozve na drink a... A odtiaľ je už len na skok do jeho hotelového apartmánu, kde spolu strávia noc! Ali Kemal (Demir Ergun) a Gani (Bartu Küçükçaglayan) prehrajú v hazardných hrách s pochybnými existenciami za jediný večer neuveriteľných 100 000 dolárov! To, že vyzerajú nesvoji a sú riadne bledí, si však na druhý deň pri raňajkách všimne iba Füsun (Yonca Cevher) - na Nadide (Tomris Incer) sa totiž čoraz viac podpisuje jej vážna choroba a Burhan (Metin Çekmez) nie je doma, pretože už skoro ráno odišiel do nemocnice spýtať sa na podrobnosti o zdravotnom stave svojej manželky. A to, čo sa dozvie, neveští nič dobré! Nádor v hlave Nadide je totiž už veľký ako vlašský orech a tlačí na zrakové centrum i na centrum pamäte, preto v poslednom čase tak zle vidí a neustále zabúda... Najhoršie však na tom je, že ak rýchlo nepristúpia k operácii, nádor bude rásť! Potom zasiahne rečové centrum, neskôr motoriku... A Burhanova milovaná Nadide by tak napokon skončila úplne paralyzovaná! Burhan má preto hlavu v smútku, lebo vie, že jeho rázna manželka operáciu tvrdohlavo odmieta! A to aj napriek tomu, že doma práve dostala ďalší veľmi ťažký záchvat bolesti, ktorým vystrašila Füsun i obe slúžky... Enginovi (Ege Aydan) neujde, že má Šeherezáda starosti, pretože hľadá pre Kaan vhodnú opatrovateľku. Agentúra, na ktorú sa obrátila, je jej však ochotná sprostredkovať len pani na celodenný úväzok, čo ale Šeherezáde nevyhovuje - chce len niekoho na popoludnie, keď sa Kaan vráti zo školy a ona je ešte v práci... Engin náhodou pozná jednu skvelú opatrovateľku - ženu, ktorá sa starala o deti jeho sestry -, a tak Šeherezáde ponúkne pomoc, ktorú ona s vďakou prijme. Onura zamrzí, keď mu po príchode do Binyapi verná Nurhayat (Sevda Aktolga) potvrdí, že Kerem znovu neprišiel do práce a ani len nezavolal. Tuší však, kde bývalého najlepšieho priateľa nájde - a nemýli sa! Kerem svoje trápenie a osamelosť utápa v Mertovom (Merih Ermakastar) bare v šálke horúcej kávy spolu drobným sladkým pečivom - tak, ako to s Onurom ešte ako chlapci robievali u Seval (Aytaç Öztuna)... Porozprávajú sa, no nie azda preto, aby sa pomerili, ale len aby sa dohodli na ďalšom postupe v záujme spoločnosti Binyapi. Obaja uznávajú, že v čase krízy nemôžu uprednostniť svoje vlastné záujmy pred blahom firmy a svojich zamestnancov, ktorých by jej krach pripravil o prácu, a tak sa dohodnú pokračovať v spolupráci i naďalej, no už len čisto ako partneri... Melek šokuje Bennu novinkami o Šeherezáde - na sympóziu sa totiž dozvedela, kde Šeherezáda pracuje a aj si to sama overila, keď zavolala do Enginovej firmy a zdvihla jej to práve Šeherezáda! Sestre sa ešte stihne priznať, že keďže Šeherezádu nechcela vystrašiť, ani nijako obťažovať, rýchlo prerušila spojenie - a už sa ponáhľa do práce... Šeherezádine problémy s Kaanom pretrvávajú. Tentoraz ju jeho nová učiteľka upozornila, že si neurobil domáce úlohy! Navyše, keďže preňho ešte stále nemá vhodnú opatrovateľku, musí ho po škole vziať do svojej novej práce, čo sa mu zjavne vôbec nepáči - a dáva jej to aj poriadna pocítiť! Trochu pookreje, až keď sa mu začne venovať Engin, ale i k nemu sa správa dosť rezervovane... Krátko nato, ako Firdevs (Sennur Kaya) odvedie Nilüfer (Dilara Kavadar) do postele, prekvapí Onura nečakaná návšteva - Bennu! V zúfalej snahe zachrániť, čo sa dá - teda ak sa to vôbec ešte dá -, mu priniesla adresu firmy v ktorej Šeherezáda teraz pracuje, aby za ňou mohol zájsť a pokúsiť sa znovu to medzi nimi urovnať. Prekvapí ho jeho rezignovaný prístup a to, ako chápe Šeherezádin odmietavý postoj a jej rozhodnutie už nikdy viac sa nevídať s nikým zo svojej minulosti. Posilnená alkoholom sa preto Bennu rozhodne Onurovi priznať s hriechom, ktorý ju veľmi ťaží a ktorým sa previnila voči nemu i Šeherezáde ona sama - povie mu, ako sa mylne domnievala, že peniaze na Kaanovu operáciu dostala Šeherezáda za spoločnú noc s Keremom a že to zžieraná žiarlivosťou a omámená bolesťou a alkoholom vykričala i Seval, Melek a Burakovi (Mert Firat)! Onura jej priznanie veľmi bolestne zasiahne a naplno si uvedomí, že kapitola menom Šeherezáda sa preňho navždy zatvorila, pretože všetci, vrátane jeho samého, sa voči nej previnili... Smutne si stiahne z prsta obrúčku, ktorej sa až do dnešného dňa napriek všetkému nedokázal vzdať a hľadiac na hustý dážď, ktorý zúri v tme za oknami, nechá uplakanú zahanbenú Bennu odísť bez toho, aby sa ju čo i len pokúsil utešiť či aspoň pro forma prijal jej ospravedlnenie...
www.markiza.sk