
Keremovi (Tardu Flordun) už ostáva len si pobaliť pár vecí z kancelárie do škatúľ a potom sa za ním brány spoločnosti Binyapi navždy zatvoria. Rád by sa pred svojím odchodom ešte porozprával s Onurom (Halit Ergenç), no keďže jeho priateľovi práve ohlásili nečakanú návštevu, budú musieť svoj rozhovor odložiť na neskôr. Tou návštevou je... Enginova (Ege Aydan) exmanželka Beyza (Ayce Abana), ktorá v zúfalej snahe zabrániť jeho svadbe so Šeherezádou (Bergüzar Korel) prišla požiadať Onura o pomoc - dúfajúc, že v ňom nájde spojenca! Pretože verí, že tak, ako ona stále miluje svojho bývalého manžela, aj on stále miluje svoju bývalú manželku... Onurovi sa napokon podarí striasť sa nevítanej návštevníčky, ktorá sa snažila presvedčiť ho, aby počúvol svoje srdce a pomohol jej zabrániť svadbe Šeherezády a Engina. No hoci sa mu možno aj podarilo jej aspoň čiastočne sprostredkovať dojem, že túto kapitolu svojho života už považuje za nadobro uzavretú, a preto nič podniknúť nemieni, sám seba, nech sa akokoľvek snaží, oklamať nedokáže! Burhan (Metin Çekmez) nadšene plánuje s milovanou Nadide (Tomris Incer) poznávaciu plavbu do severských krajín luxusnou výletnou loďou, no zdá sa, že Nadide táto predstava skôr desí, ako teší... Obáva sa totiž nielen toho, že na severe je v porovnaní s Tureckom určite dosť chladno, ale tiež toho, či sa tam budú s manželom vedieť poriadne dorozumieť, keďže nehovoria po anglicky - no a najväčšmi ju trápi, či jej na lodi nebude nevoľno! Ali Kemal (Demir Ergun) a Füsun (Yonca Cevher) sa po odsťahovaní od rodičov a nasťahovaní do nového, oveľa menšieho a skromnejšieho domova, ktorý im prišli pomôcť zveľadiť i obe slúžky z Burhanovho domu, zvykajú na sparťanské podmienky. Keďže a pomerne skoro ukáže, že Ali Kemal vôbec nevie hospodáriť, vezme opraty do rúk Füsun, čo v praxi znamená, že jej manžel vždy po výplate všetky zarobené peniaze odovzdá, ona mu vyčlení drobné vreckové a zvyšok podrobne rozplánuje, aby zbytočne nemíňali na hlúposti! Onura síce nepríjemne zaskočí zistenie, že Kerem s okamžitou platnosťou odchádza z firmy, no presviedčať ho, aby ostal, rozhodne nemieni. Keďže spolu v poslednom čase sotva vychádzali, považuje jeho odchod za najlepšie riešenie. Kerem však nechce odísť bez toho, aby sa ešte poslednýkrát nepokúsi o zmier, a tak Onurovi povie, že hoci sa už viac neuvidia vždy mu bol ako brat - a preňho ním zostane naveky! Nech mu teda odpustí, ak chce, alebo neodpustí, ak to nedokáže... V konečnom dôsledku na tom predsa vôbec nezáleží, pretože sám sebe nebude môcť odpustiť nikdy. Potom priateľovi podá ruku - a Onur ju po krátkom váhaní prijme, potrasie ňou, posledný raz sa pozrie Keremovi do očí a napokon bez slova odíde z jeho kancelárie. Naozaj smutný koniec kedysi takého silného priateľstva... Podobne ako Kerem, i Bennu (Ceyda Düvenci) si dnes balí svoje veci. Pomáha jej Melek (Yeliz Akkaya), ktorá len ťažko skrýva smútok, že ju sestra necháva v Istanbule samu. Je zvláštne, že hoci sa Kerem i Bennu zjavne už do istej miery vyrovnali s rozpadom svojho manželstva, ani jeden z nich sa nechce vzdať spomienok naň - aj Kerem, aj Bennu si totiž spolu s ostatnými vecami zbalili i fotografie, ktoré im, nech už budú kdekoľvek, budú pripomínať, že spolu prežili i šťastné chvíľky, hoci ich nebolo veľa... V predvečer svojej svadby Šeherezáda rozhodne nevyzerá ako šťastná nevesta, práve naopak - akoby ju zadúšal nekonečný smútok a nedovolil jej ani sa poriadne nadýchnuť! Ani Onur to v týchto chvíľach nemá ľahké, márne sa snaží upokojiť prechádzkou na pobreží a pohľadom na nočný prístav... Na druhý deň sa Bennu v riadnom predstihu vyberie na letisko. Doma už skrátka nemôže vydržať! Len tak-tak ju ešte, než stihne nastúpiť do taxíka, stihne Kerem, ktorý ju prišiel požiadať, aby mu dovolila odprevadiť ju. Hoci Bennu aj napriek pochybnostiam, ktoré ju ničia, privolí, zrejme len preto, aby mu počas cesty opäť zdôraznila, že chce naňho čo najrýchlejšie zabudnúť - aby teda nečakal, že sa mu ozve, a ani sa nepokúšal od Melek vymámiť jej nové telefónne číslo! Pri pohľade na svoj obraz v zrkadle má Šeherezáda v svadobných šatách čo robiť, aby sa nerozplakala, a tak sa Engin márne snaží vyčariť na jej perách aspoň slabučký úsmev... V letiskovej hale sa Bennu a Kerem rozlúčia. Bennu sa po celý čas chveje - tak veľmi sa snaží byť silná a nepodľahnúť svojim citom, čo vôbec nie je jednoduché, keďže by sa milovanému mužovi, ktorý jej tvár práve zasypal nežnými bozkami, najradšej stúlila do náručia a už nikdy by sa od neho neodlúčila. Napokon si však zachová chladnú hlavu a vykročí k terminálu, nehľadiac späť... Krátko pred svadobným obradom sa Kaan (Efe Çinar), ktorý sa stále vytrvalo odmieta zmieriť s predstavou, žeby mal byť Engin jeho "novým ockom", nenápadne vytratí. Svoju pestúnku totiž z nutnosti okabáti, že si len ide vziať niečo na pitie, no v skutočnosti ho jeho malé nôžky nesú inam, oveľa ďalej! A keďže je to naozaj ďaleká cesta a potrebuje tam byť čo najskôr, pred budovou nasadne do taxíka, ktorý ho zavezie za Nilüfer (Dilara Kavadar) a milovaným ockom, ktorému sa vrhne do náručia a s tváričkou zaliatou slzami nešťastne drmolí, že nechce, aby sa mama vydala "za toho človeka", že chce ostať doma s ním a prosí ho, aby ho neopúšťal... Bennu je krátko pred vzlietnutím veľmi nešťastná. Nekonečný smútok v jej tvári však vzápätí vystriedajú prekvapenie, dojatie, šťastie a láska, keď sa jej dôverne známy hlas spýta, či si môže prisadnúť a potom jej Kerem, lebo ten hlas nepatrí nikomu inému, povie, že jej nedovolí naňho zabudnúť, pretože bez nej jednoducho nemôže žiť! A keď jej to zopakuje, konečne uverí, že spolu predsa len môžu byť šťastní - a ich pery sa znova a znova spájajú v horúcich bozkoch, takže si ani nevšimnú, že lietadlo medzičasom vzlietlo a odváža ich do nového domova... Čím bližšie je okamih, v ktorý sa má navždy zaviazať Enginovi, tým neprehliadnuteľnej nepokojnejšia a nešťastnejšia je Šeherezáda. Keď sa jej oddávajúci spýta rozhodujúci otázku, či si Engina berie za muža, nedokáže zo seba vytisnúť ani slovíčko! A vlastne ani nemusí, pretože keď začuje tichý Kaanov hlások a vzápätí uvidí, ako je v ústrety kráča Onur aj s oboma ich deťmi, odpoveď má napísanú na tvári! Hoci medzi nimi nepadne jediná veta, jediné slovíčko, je rozhodnuté, a tak keď sa Šeherezáda spýtavo obráti k Enginovi, ktorý pochopil, že prehral, nechá ju chlapsky odísť so slovami, že Kaan má pravdu - oni sú jej rodina! A má pravdu, o tom niet pochýb. Keď si všetci štyria napokon padnú do náručia, akoby sa svet naokolo zrazu zastavil - ostalo len malé ľudské šťastie a nekonečná láska, akoby vystrihnutá z príbehov Tisíc a jednej noci, ktorá nás robí lepšími, dáva našim životom zmysel a inšpiruje (nielen) básnikov...
www.markiza.sk










