
Noc pred operáciou Nadide (Tomris Incer) ostane pri jej lôžku bdieť Burhan (Metin Çekmez), no z nemocnice neodišli, hoci ona o tom nevie, ani Füsun (Yonca Cevher) a Ali Kemal (Demir Ergun), ktorí tam chcú ostať až do rána - do operácie... Onur (Halit Ergenç) zabudne na sľub, ktorý dal Firdevs (Sennur Kaya), a namiesto domov na oslavu Nilüferiných (Dilara Kavadar) narodenín odchádza do hotela so svojou občasnou milenkou... Kým si s ňou užíva, nešťastná Firdevs sa snaží zachrániť, čo sa ešte dá a pripraviť smutnej Nilüfer oslavu narodenín, na ktoré jej otec aj napriek niekoľkým jej pripomenutiam zjavne zabudol... Namiesto radosti a dobrej nálady však všetkých v Onurovom dome čaká nepríjemný šok a obrovské starosti - pri príprave narodeninového prekvapenia totiž neuvážene zhasli, a tak nič netušiaca Nilüfer v nepreniknuteľnej tme pri schádzaní zo svojej izby schodiskom do haly šliapla do prázdna a zrútila sa dolu schodmi! Burhan s temer celou svojou rodinou - samozrejme okrem tých najmenších detí, o ktoré sa doma starajú verné slúžky - odprevadia Nadide na operáciu a potom celé hodiny trpezlivo čakajú na nemocničnej chodbe, ako dopadne... Füsun je veľmi dojatá, keď jej svokor povie, ako si uvedomil, že svoju ženu miluje viac ako seba samého. Vraj rozmýšľal, že ak jedného dňa umrie, Nadide bude za ním žialiť - a ak umrie ona, on bude žialiť za ňou... Preto by chcel umrieť spolu s ňou, aby sa ani jeden z nich zbytočne netrápil... Keď sa Onur ráno zobudí v hotelovej izbe, spomenie si na Nilüfer a na to, čo bol včera za deň - a pochytia ho výčitky svedomia. Chce hneď zavolať domov, no nemôže nájsť mobil, pretože si ho večer predtým zabudol v aute. Narýchlo sa teda oblečie a odíde. Stihne však ešte uraziť svoju spolunocľažníčku, ktorej tvrdo a bez zbytočných príkras povie, že ak si myslí, že sú zaľúbení, veľmi sa mýli. Z jeho pohľadu totiž majú len bezvýznamnú aférku - a ona rozhodne nie je súčasťou jeho života! Keď si Onur potom v aute nájde množstvo zmeškaných hovorov i sms-ku od Firdevs, z ktorej sa dozvie, čo sa večer stalo jeho dcére, ešte viac zahanbený sa ponáhľa domov. Tentoraz však márne čaká pochopenie či odpustenie, pretože i zvyčajne taká chápavá Firdevs mu tichým a smutným hlasom povie, čo si o tom, ako sa k dcérke zachoval, myslí. A nezabudne dodať, že ak jej chce opäť povedať, že svojimi výčitkami preháňa, nech to len pokojne povie - no ak vytiahne čo i len jednu ďalšiu neúprimnú výhovorku, okamžite si zbalí kufre a odíde!
www.markiza.sk